DeutschPolskiEnglish

2012

  • 20.12.2012: Siatkówka w Neuzelle Neuzelle. Krótko przed świętami Bożego Narodzenia, w Neuzelle spotkali się uczniowie drugiego stopnia Gymnasium i Oberschule im Stift Neuzelle oraz Europejskiego Liceum, aby wzięć udział w turnieju piłki siatkowej. Była to rywalizacja o punkty na krótko przed świętami.  
  • 10.-14.12.2012: Salsa, sport i dużo więcej Neuzelle. Aktywny tydzień przeżyli uczniowie 10 klas z Neuzelle, uczący się polskiego, jako języka obcego oraz pierwsze klasy Liceum Europejskiego, mając możliwość bliskiego poznania niemieckiego życia szkolnego i udziału w zajęciach. Codziennie, po lekcjach można było brać udział w bogatym programie, obejmującym kursy salsy, języka angielskiego, zajęcia sportowe, badminton, wieczór kinowy w internacie, gry integracyjne ...
  • 12.12.2012: Już tradycja: koncert bożonarodzeniowy w Neuzelle Neuzelle. Coroczny koncert bożonarodzeniowy w Neuzelle posiada już długą tradycję – w 2012 roku odbył się w refektarzu klasztornym. Wielu uczniów na kierunku muzycznym przygotowuje się do tego koncertu już we wrześniu. Tym razem zaproszono uczniów Europejskiego Gimnazjum i Liceum do wspólnej prezentacji z uczniami z Niemiec. Uczniowie wzięli udział już w próbie generalnej, po ...
  • 25.-26.11.2012: Doskonalenie zawodowe nauczycieli Neuzelle. Nauczyciele Gymnasium i Oberschule im Stift Neuzelle oraz ich koledzy z Europejskiego Gimnazium i Liceum z Zielonej Góry spotkali się w Niemczech na zajęciach doskonalenia zawodowego. W grupach roboczych dyskutowano na temat problemów w poszczególnych szkołach, które są istotne dla ich dalszego rozwoju, jak również nad wspólnym programem integracyjnym.  
  • 24.-27.09.2012: Żeglowanie nad jeziorem Scharmützelsee Bad Saarow. W czasie kilkudniowej, polsko-niemieckiej akademii żeglarskiej w Bad Saarow nad jeziorem Scharmützelsee, uczniowie z Neuzelle i Zielonej Góry poznali znacznie więcej, niż podstawy żeglowania. Wspólne żeglowanie oznacza dla uczniów duże wyzwanie, któremu muszą podołać mimo barier językowych. Uczestnicy uczą się wyważenia i stosowania własnych sił oraz działania w grupie i podziału ról, co ...
  • 14.09.2012: Podpisanie porozumienia o partnerstwie Neuzelle. W ramach kameralnej ceremonii w nowej salce muzycznej Gymnasium i Oberschule im Stift Neuzelle osoby reprezentujące trzech partnerów projektu podpisują porozumienie o partnerstwie w projekcie „Polsko-niemiecki most edukacyjny Zielona Góra – Neuzelle”. W imieniu stowarzyszenia szkół Dr. P. Rahn & Partner podpis złożył prezes Gotthart Dittrich, w imieniu Europejskiej Fundacji Oświaty i Kultury, jej ...
  • 14.08.2012: Szkoły w Neuzelle cieszą się ze swoich nowych pomieszczeń Neuzelle. Pierwszy etap budowy przedsięwzięcia „renowacji budynku klauzury dla Gymnasium i Oberschule im Stift Neuzelle” obejmujący ok. 1.500 m² powierzchni użytkowej zostaje przekazany do użytkowania spółce Dr. P. Rahn & Partner. W objętym ochroną zabytków zachodnim skrzydle budynku klasztornego powstały wyposażone w nowoczesną technikę pomieszczenia klasowe i specjalistyczne (salka muzyczna, salka plastyczna, biblioteka). Mocne akcenty ...
  • 19.06.2012: Polsko-niemiecki dzień sportu Neuzelle. Na zakończenie roku szkolnego w Brandenburgii, w Neuzelle świętowany jest polsko-niemiecki dzień sportu, zorganizowany przez szkoły partnerskie. Chodzi w nim nie tylko o przeprowadzenie zawodów sportowych, lecz także o propagowanie zdrowego, sportowego sposobu życia oraz tematyki integracji i zabawy poprzez aktywność sportową. Punktem kulminacyjnym imprezy jest bieg arki wokół stawu klasztornego Neuzelle, w ramach ...
  • 15.06.2012: Nauczyciele uczą się od siebie Neuzelle. Nauczyciele Gymnasium im Stift Neuzelle Europejskiego Gimnazjum i Liceum w Zielonej Górze spotkali się w partnerskich placówkach w Neuzelle. Mottem przewodnim było hasło „nie tylko nauczać, ale uczyć się od siebie”. Nauczyciele z Polski skorzystali z okazji przeprowadzenia hospitacji w celu poznania nauczania przedmiotowego ich niemieckich kolegów i koleżanek oraz nawiązania kontaktu z pedagogami ...
  • 25.01.2012: Sport i moda Neuzelle. Uczniowie z Polski i z Niemiec spotkali się w Neuzelle, aby wziąć udział we wspólnych zajęciach. Program przed południem obejmował aktywność sportową, służącą poznaniu się ponad granicami barier językowych. Bez wielu słów, z łatwością zawiązana została nić porozumienia. Po południu uczniowie zorganizowali wspólny pokaz mody, w którym chodziło o tworzenie strojów z materiałów recyklingowych.  
  • 12-13.01.2012: Polsko-Niemiecki most edukacyjny rozpoczyna swoją działalność Brody. Szkoły partnerskie Gymnasium i Oberschule im Stift Neuzelle oraz Europejskie Gimnazjum i Liceum z Zielonej Góry uroczyście obchodzą inaugurację tworzenia transgranicznej koncepcji pedagogicznej. Uczestniczą w niej polscy i niemieccy uczniowie, zespoły administracji szkół partnerskich oraz inne osoby zaangażowane w projekcie polsko-niemieckiego mostu edukacyjnego. Poza licznymi przemowami i atrakcjami kulinarnymi towarzyszącymi uroczystości, prowadzone są dwudniowe ...